home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
Wrap
package { import mx.resources.ResourceBundle; public class ja$AppInstaller_properties extends ResourceBundle { public function ja$AppInstaller_properties() { super("ja","AppInstaller"); } override protected function getContent() : Object { return { "fileNameUnknown":"<不明>", "lblPublisher":"発行者 :", "runtimeDownloadDisabled":"このアプリケーションでは、Adobe AIR のアップデートが必要ですが、システム管理者によってアップデートのダウンロードが禁止されています。システム管理者にお問い合わせください。", "runtimeFailure":"アプリケーションをインストールできませんでした。Adobe AIR およびアプリケーションの再インストールをお試しください。", "lblWaitToExit":"アプリケーションを閉じています。お待ちください...", "titleSaving":"{0} を保存中", "lblCloseListedApp":"必要な AIR パッチをインストールするには、次のアプリケーションを閉じてください。", "btnContinue":"続行", "genericInstallError":"アプリケーションをインストールできませんでした。インストールをやり直してください。問題が解決されない場合は、アプリケーションの作成者にお問い合わせください。", "runtimeDownloadFailed":"このアプリケーションでは、Adobe AIR のアップデートが必要ですが、アップデートのダウンロードに失敗しました。", "lblFile":"ファイル :", "btnUninstall":"アンインストール", "badConfiguration":"インストーラが正しく構成されていないのでアプリケーションをインストールできませんでした。アプリケーションの作成者にお問い合わせください。", "lblRunExistingVersion":"このシステムに既にインストールされているバージョンを実行してください。", "msgAppExistWithSameVer_Close":"同じバージョンのアプリケーションがこのシステム上に存在し、現在実行されています。<br/><br/>続行する前に開いているアプリケーションを閉じる必要があります。", "selectInstallPackage":"インストーラパッケージを選択", "btnSave":"保存", "msgUninstallCompleted":"アンインストールが完了しました。", "badInstallLocation":"選択した場所にアプリケーションをインストールできませんでした。十分なアクセス権限がない可能性があります。別の場所へのインストールを試みるか、システム管理者にお問い合わせください。", "chkInstallAirRequired":"Adobe AIR 1.5 のインストール (必須)", "lblInstallingApp":"アプリケーションをインストール中...", "msgAppExistWithSameVer_Run":"同じバージョンのアプリケーションがこのシステム上に存在します。<br/><br/>既にインストール済みのバージョンを実行しますか?", "msgErrorStringBegin":"エラー番号 {0}", "msgOpenAppCurrentlyRunning":"このアプリケーションはこのシステムに既に存在し、現在実行されています。<br/><br/>続行する前に開いているアプリケーションを閉じる必要があります。", "appInstMainWndWidth":"500", "lblFrom":"インストール元 :", "btnCancel":"キャンセル", "msgUninstConfirm":"このアプリケーションをアンインストールしますか?", "downgradeAppDenied":"このアプリケーションの新しいバージョンが既にインストールされています。このインストーラは既存のアプリケーションをダウングレードすることはできません。", "btnOpen":"開く", "lblType":"タイプ :", "runtimePatchInUse":"このアプリケーションでは Adobe AIR のパッチが必要ですが、他のパッチがダウンロードされて、現在インストール中です。", "untrustedAppInstallRejected":"このアプリケーションの作成者を確認できませんでした。このようなアプリケーションのインストールは、システム管理者によって禁止されています。システム管理者にお問い合わせください。", "lblReadyToInstall":"このアプリケーションをインストールする準備を行っています...", "lblApplicationSetup":"アプリケーション設定", "msgConfirmAppInstall":"このアプリケーションをコンピュータにインストールしますか?", "lblVersionToInstall":"インストールされるバージョン :", "runtimeNotFound":"このアプリケーションで必要な Adobe AIR のバージョンは、現在サポートされていません。アプリケーション作成者に問い合わせて、アップデートバージョンを入手してください。", "msgOpenOrSaveConfirm":"このファイルを開く、または保存しますか?", "lblApplication":"アプリケーション :", "installerPackage":"インストーラパッケージ", "msgInstCancelled":"インストールがキャンセルされました。", "appInstallRejected":"お使いのシステムにこのアプリケーションをインストールまたはアンインストールすることは、システム管理者によって禁止されています。システム管理者にお問い合わせください。", "lblWaitWhileUpdating":"アプリケーションをアップデートしています。お待ちください...", "btnQuit":"終了", "msgSureToInstallAppConfirm":"このアプリケーションをコンピュータにインストールしますか?", "lblRemoveApp":"システムからアプリケーションを削除します。", "lblSystemAccess":"システムアクセス :", "lblCancelingInst":"インストールをキャンセルしています...", "runtimeInstallFailed":"このアプリケーションでは、Adobe AIR のアップデートが必要ですが、アップデートのインストールに失敗しました。", "windowsInstallInProgress":"アプリケーションをインストールできませんでした。他のアプリケーションをインストール中です。このインストールが終了してから、処理を続行してください。", "duplicateInstallLocation":"選択された場所に同じ名前のアプリケーションが既にインストールされているので、インストールできません。別の場所へのインストールをお試しください。", "chkAddIconToDesktop":"ショートカットアイコンをデスクトップに追加", "lblDescription":"詳細", "chkStartAppAfterInstall":"インストール後にアプリケーションを起動", "appLaunchFailed":"アプリケーションが正確に起動または再起動されませんでした。", "lblUninstallingApp":"アプリケーションをアンインストール中...", "msgUninstAppCurrentlyRunning":"アンインストールしようとしているアプリケーションは現在実行中です。<br/><br/>続行する前に開いているアプリケーションを閉じる必要があります。", "btnClose":"閉じる", "progressWait":"お待ちください...", "badAIRFile":"AIR ファイルが破損しているためアプリケーションをインストールできませんでした。アプリケーション作成者に問い合わせて、新しい AIR ファイルを入手してください。", "btnReplace":"置換", "msgRepairCompleted":"修復が完了しました。", "titleAppInstall":"アプリケーションのインストール", "genericUninstallError":"アプリケーションのアンインストール中にエラーが発生しました。アンインストールをやり直してください。問題が解決されない場合は、アプリケーションの作成者にお問い合わせください。", "msgAppExistReplace":"インストールしようとしているアプリケーションは既にこのシステムに存在します。現在インストールされているバージョンを置き換えますか?", "btnInstall":"インストール", "msgInstallCompleted":"インストールが完了しました。", "linuxDistroUnknown":"サポートされている Linux 配布方式ではないので、Adobe AIR をインストールできませんでした。RPM および Debian による Linux 配布方式のみがサポートされます。", "lblInstallationLocation":"インストール先 :", "lblInstalledVersion":"インストールされたバージョン :", "lblSysAccessUNRESTRICTED":"制限なし", "btnMoreOptions":"その他のオプション", "msgUpdateCompleted":"アップデートが完了しました。", "lblInstallationPrefs":"インストールの環境設定", "btnFinish":"完了", "msgAppInstallError":"エラーが発生しました。", "btnRunNow":"今すぐ実行", "lblPublisherUNKNOWN":"不明", "lblUpdatingApp":"アプリケーションをアップデート中...", "genericUpdateError":"アプリケーションのアップデート中にエラーが発生しました。アップデートをやり直してください。問題が解決されない場合は、アプリケーションの作成者にお問い合わせください。" }; } } }